Guaman poma nueva corónica y buen gobierno pdf Aysen
Felipe Guaman Poma de Ayala Nueva CorГіnica y Buen
Guaman Poma de Ayala uwosh.edu. Cette transcription avait paru d'abord en livraisons dans le Boletin de la Sociedad GeogrГЎfica de La Paz. 3. BustГos GГЎlvez Luis, El Primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno por Felipe Guaman Poma de Ayala, Lima 1956, 3 vol. 4. Il s'agit d'une reproduction photographique de l'Г©dition de 1936., NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO (T. II) de FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA. ENVГЌO GRATIS en 1 dГa desde 19€. Libro nuevo o segunda mano, sinopsis, resumen y opiniones..
(PDF) Nueva crГіnica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma
(PDF) Los vicios y virtudes en las imГЎgenes de la Nueva. The 1570s are vividly represented in the Nueva corГіnica y buen gobierno by Guaman Poma’s recollections of Cuzco and the administration of the viceroy Francisco de Toledo. The first years of Toledo’s regime in particular seem to have constituted for Guaman Poma one of the most significant periods of colonial affairs with which he was familiar., Cette transcription avait paru d'abord en livraisons dans le Boletin de la Sociedad GeogrГЎfica de La Paz. 3. BustГos GГЎlvez Luis, El Primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno por Felipe Guaman Poma de Ayala, Lima 1956, 3 vol. 4. Il s'agit d'une reproduction photographique de l'Г©dition de 1936..
Informe. Felipe GuamГЎn Poma de Ayala y su obra "Nueva CorГіnica y Buen Gobierno"... - nВє 7 EspГ©culo urna ahora rompe tu linfa Pachacamac Viracocha manda con la lluvia"). A travГ©s de estas voces llenas de poesГa, huellas del folclore de una naciГіn agreste, queda demostrada la elaboraciГіn cierta de Palabras clave: Guaman Poma, crГіnica, ediciГіn, libro, portada, imitaciГіn. Abstract The Nueva corГіnica y buen gobierno is often seen as a letter to the king, but it should be remembered that Felipe Guaman Poma de Ayala also dreamed of a wide distribution of his …
Desde un anГЎlisis historiogrГЎfico se examina la representaciГіn grГЎfica de los vicios y las virtudes en la Nueva corГіnica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala. la ruptura y continuidad, por la compatibilidad e incompatibilidad que se presenta entre las religiones andinas y el cristianismo. Palabras clave: mediaciГіn escritura-imagen, cristianismo, conflicto colonial, continui-dad, ruptura. Abstract La nueva corГіnica y buen gobierno by Felipe GuamГЎn Poma de Ayala represents a document
Guaman Poma and The First New Chronicle and Good Government. This is the currently selected item. San Pedro Apóstol de Andahuaylillas. Cusco School Artist, Saint Joseph and the Christ Child. Parish of San Sebastián, Procession of Corpus Christi. Master of Calamarca, Angel with Arquebus. «A Witness unto Itself: The Integrity of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s El primer nueva corónica y buen gobierno (1615/1616)» en R. Adorno & Iván Boserup, New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s Nueva corónica y buen gobierno, Copenhague, Museum Tusculanum Press, 7-96.
Unlocking the doors to the worlds of Guaman Poma and his Nueva corГіnica (2015) Nueva crГіnica y buen gobierno (2015) El mundo al revГ©s (2010) Carlos AranГbar (Ed.). Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del PerГє, 2015. Hace 400 aГ±os el cronista ayacuchano Felipe GuamГЎn Poma de Ayala habГa terminado de redactar un valiente documento dirigido al entonces rey de EspaГ±a, Felipe III, que llevarГa el tГtulo de Nueva CorГіnica y Buen Gobierno.Este texto, que iba acompaГ±ado de ilustraciones hechas por Г©l mismo, buscaba frenar
Unlocking the doors to the worlds of Guaman Poma and his Nueva corГіnica (2015) Nueva crГіnica y buen gobierno (2015) El mundo al revГ©s (2010) Mar 13, 2019В В· GUAMAN POMA DE AYALA NUEVA CORONICA Y BUEN GOBIERNO PDF - Title page from Felipe Guaman Poma de Ayala, The First New Chronicle and Good Government (or El primer nueva corГіnica y buen gobierno, c. (image .
La Primer nueva corГіnica y buen gobierno es una crГіnica escrita por Felipe GuamГЎn Poma de Ayala como una carta dirigida al Rey de EspaГ±a en la que sus dibujos describГan la pГ©sima situaciГіn de los indГgenas en el Virreinato del PerГє.Esta carta se perdiГі en el camino, pero fue encontrada 300 aГ±os mГЎs tarde en la Biblioteca Real de Dinamarca 2003. В«A Witness unto Itself: The Integrity of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s El primer nueva corГіnica y buen gobierno (1615/1616)В» en R. Adorno & IvГЎn Boserup, New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s Uneva corГіnica y buen gobierno, Copenhague, Museum Tusculanum Press, 7-96.
NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO - Felipe Guaman poma de Ayala RESUMEN DE LA OBRA LITERARIA "NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO" - Felipe Guaman poma de Ayala - En esta obra no solo nos muestra el pasado incaico, sino que enjuicia y critica el presente. Su intenciГіn es denunciar a su majestad, el rey de EspaГ±a, las injusticias, maltratos y crГmenes Este aГ±o, el Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del PerГє (BNP) ha publicado una nueva ediciГіn de la Nueva CorГіnica y Buen Gobierno y el encargado de esta versiГіn –que incluye cuatro tomos- ha estado a cargo del historiador Carlos AranГbar, quien es ademГЎs profesor de emГ©rito de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Cette transcription avait paru d'abord en livraisons dans le Boletin de la Sociedad GeogrГЎfica de La Paz. 3. BustГos GГЎlvez Luis, El Primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno por Felipe Guaman Poma de Ayala, Lima 1956, 3 vol. 4. Il s'agit d'une reproduction photographique de l'Г©dition de 1936. Feb 03, 2011В В· Guaman Poma de Ayala Rencontre avec Jean-Philippe Husson Notre principale source de connaissances sur le PГ©rou prГ©hispanique et colonial est un …
(PDF) Los vicios y virtudes en las imГЎgenes de la Nueva
(PDF) GuamГЎn Poma de Ayala como traductor indГgena de. В«A Witness unto Itself: The Integrity of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s El primer nueva corГіnica y buen gobierno (1615/1616)В» en R. Adorno & IvГЎn Boserup, New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s Nueva corГіnica y buen gobierno, Copenhague, Museum Tusculanum Press, 7-96., Felipe GuamГЎn Poma de Ayala - Primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno Pagina-1, El dicho libro conpuesto y entitulado por don Felipe Guaman Poma de Ayala. La dicha corГіnica es muy Гєtil y prouechoso y es bueno para emienda de uida para los cristianos y enfieles y para confesarse los dichos yndios y emienda de sus uidas y herronГa, ydГєlatras y para sauer confesarlos a los dichos yndios los.
Felipe Guaman Poma de Ayala's Primer Nueva CorГіnica y Buen
(PDF) Nueva crГіnica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma. CRONISTA INDГЌGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA by rafael_xxv in Types > Instruction manuals, cronista, y guaman poma de ayala. CRONISTA INDГЌGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA. Nueva crГіnica y Buen gobierno. Tomo 02.pdf. Cargado por. Nilo Villa Lobos. mito y archivo - echevarria.pdf. Cargado por. NonNominatus. Carlos AranГbar (Ed.). Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del PerГє, 2015. Hace 400 aГ±os el cronista ayacuchano Felipe GuamГЎn Poma de Ayala habГa terminado de redactar un valiente documento dirigido al entonces rey de EspaГ±a, Felipe III, que llevarГa el tГtulo de Nueva CorГіnica y Buen Gobierno.Este texto, que iba acompaГ±ado de ilustraciones hechas por Г©l mismo, buscaba frenar.
The 1570s are vividly represented in the Nueva corónica y buen gobierno by Guaman Poma’s recollections of Cuzco and the administration of the viceroy Francisco de Toledo. The first years of Toledo’s regime in particular seem to have constituted for Guaman Poma one of the most significant periods of colonial affairs with which he was familiar. Desde un análisis historiográfico se examina la representación gráfica de los vicios y las virtudes en la Nueva corónica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala.
The 1570s are vividly represented in the Nueva corГіnica y buen gobierno by Guaman Poma’s recollections of Cuzco and the administration of the viceroy Francisco de Toledo. The first years of Toledo’s regime in particular seem to have constituted for Guaman Poma one of the most significant periods of colonial affairs with which he was familiar. La presente ediciГіn de la Nueva CorГіnica y Buen gobierno reproduce gran cantidad de ilustraciones del manuscrito original y estГЎ realizada sobre la ediciГіn fascimilar que el gran americanista Paul Rivet preparГі para el Institut d’Éthnologie de ParГs en 1936. Esta ediciГіn ademГЎs de presentar un magnГfico estudio preliminar que nos
La Primera y Nueva CorГіnica y el buen Gobierno (La PremiГЁre et Nouvelle Chronique et le Bon Gouvernement) est une chronique pГ©ruvienne achevГ©e autour de 1615. Son auteur, le PГ©ruvien indigГЁne Felipe Guaman Poma de Ayala, a envoyГ© ce manuscrit au roi Philippe III d'Espagne. NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO (T. II) de FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA. ENVГЌO GRATIS en 1 dГa desde 19€. Libro nuevo o segunda mano, sinopsis, resumen y opiniones.
CRONISTA INDГЌGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA by rafael_xxv in Types > Instruction manuals, cronista, y guaman poma de ayala. CRONISTA INDГЌGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA. Nueva crГіnica y Buen gobierno. Tomo 02.pdf. Cargado por. Nilo Villa Lobos. mito y archivo - echevarria.pdf. Cargado por. NonNominatus. Unlocking the doors to the worlds of Guaman Poma and his Nueva corГіnica (2015) Nueva crГіnica y buen gobierno (2015) El mundo al revГ©s (2010)
pdf "Felipe Guaman Poma de Ayala / Primer nueva corГіnica y buen gobierno" Zamora, Margarita; CortГ©s, RocГo. Popol Wuj y la colonialidad Primer nueva coronica y buen gobierno 276 por Carlos Lopez Lecturas recomendadas 292 PopolWuj Lecturas recomendadas Joan De Santa Cruz Pachacuti Yamqui Salcamaygua 297 (finales del siglo XVI- y The 1570s are vividly represented in the Nueva corГіnica y buen gobierno by Guaman Poma’s recollections of Cuzco and the administration of the viceroy Francisco de Toledo. The first years of Toledo’s regime in particular seem to have constituted for Guaman Poma one of the most significant periods of colonial affairs with which he was familiar.
La presente ediciГіn de la Nueva CorГіnica y Buen gobierno reproduce gran cantidad de ilustraciones del manuscrito original y estГЎ realizada sobre la ediciГіn fascimilar que el gran americanista Paul Rivet preparГі para el Institut d’Éthnologie de ParГs en 1936. Esta ediciГіn ademГЎs de presentar un magnГfico estudio preliminar que nos El primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno, de Felipe GuamГЎn Poma de Ayala The Idea of History in Felipe Guaman Poma de Ayala (B. A. Thesis, Oxford University, 1970). Disponible en Internet. Addenda de Rafa (09/2010): aГ±adГ enlace al libro de Rolena Adorno en GoogleBooks.
Guaman Poma himself referred to his work as Nueva corónica y buen gobiernoand Corónica nueva y buen gobiernoas abbreviated forms of his full title, “El primer nueva corónica i buen gobierno” (frontispiece, actual pages 1138, 1188) (see Section 4.8, below). Guaman Poma himself referred to his work as Nueva corónica y buen gobiernoand Corónica nueva y buen gobiernoas abbreviated forms of his full title, “El primer nueva corónica i buen gobierno” (frontispiece, actual pages 1138, 1188) (see Section 4.8, below).
Carlos AranГbar (Ed.). Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del PerГє, 2015. Hace 400 aГ±os el cronista ayacuchano Felipe GuamГЎn Poma de Ayala habГa terminado de redactar un valiente documento dirigido al entonces rey de EspaГ±a, Felipe III, que llevarГa el tГtulo de Nueva CorГіnica y Buen Gobierno.Este texto, que iba acompaГ±ado de ilustraciones hechas por Г©l mismo, buscaba frenar La Primera y Nueva CorГіnica y el buen Gobierno (La PremiГЁre et Nouvelle Chronique et le Bon Gouvernement) est une chronique pГ©ruvienne achevГ©e autour de 1615. Son auteur, le PГ©ruvien indigГЁne Felipe Guaman Poma de Ayala, a envoyГ© ce manuscrit au roi Philippe III d'Espagne.
La Primera y Nueva CorГіnica y el buen Gobierno (La PremiГЁre et Nouvelle Chronique et le Bon Gouvernement) est une chronique pГ©ruvienne achevГ©e autour de 1615. Son auteur, le PГ©ruvien indigГЁne Felipe Guaman Poma de Ayala, a envoyГ© ce manuscrit au roi Philippe III d'Espagne. Informe. Felipe GuamГЎn Poma de Ayala y su obra "Nueva CorГіnica y Buen Gobierno"... - nВє 7 EspГ©culo urna ahora rompe tu linfa Pachacamac Viracocha manda con la lluvia"). A travГ©s de estas voces llenas de poesГa, huellas del folclore de una naciГіn agreste, queda demostrada la elaboraciГіn cierta de
Este aГ±o, el Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del PerГє (BNP) ha publicado una nueva ediciГіn de la Nueva CorГіnica y Buen Gobierno y el encargado de esta versiГіn –que incluye cuatro tomos- ha estado a cargo del historiador Carlos AranГbar, quien es ademГЎs profesor de emГ©rito de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO - Felipe Guaman poma de Ayala RESUMEN DE LA OBRA LITERARIA "NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO" - Felipe Guaman poma de Ayala - En esta obra no solo nos muestra el pasado incaico, sino que enjuicia y critica el presente. Su intenciГіn es denunciar a su majestad, el rey de EspaГ±a, las injusticias, maltratos y crГmenes
Carlos AranГbar (Ed.). Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del PerГє, 2015. Hace 400 aГ±os el cronista ayacuchano Felipe GuamГЎn Poma de Ayala habГa terminado de redactar un valiente documento dirigido al entonces rey de EspaГ±a, Felipe III, que llevarГa el tГtulo de Nueva CorГіnica y Buen Gobierno.Este texto, que iba acompaГ±ado de ilustraciones hechas por Г©l mismo, buscaba frenar Felipe GuamГЎn Poma de Ayala - Primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno Pagina-1, El dicho libro conpuesto y entitulado por don Felipe Guaman Poma de Ayala. La dicha corГіnica es muy Гєtil y prouechoso y es bueno para emienda de uida para los cristianos y enfieles y para confesarse los dichos yndios y emienda de sus uidas y herronГa, ydГєlatras y para sauer confesarlos a los dichos yndios los
TГtulo “nueva corГіnica y buen gobierno” de felipe guamГЎn
Felipe GuamГЎn Poma de Ayala Primer Nueva CorГіnica y Buen. CRONISTA INDГЌGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA by rafael_xxv in Types > Instruction manuals, cronista, y guaman poma de ayala. CRONISTA INDГЌGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA. Nueva crГіnica y Buen gobierno. Tomo 02.pdf. Cargado por. Nilo Villa Lobos. mito y archivo - echevarria.pdf. Cargado por. NonNominatus., Carlos AranГbar (Ed.). Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del PerГє, 2015. Hace 400 aГ±os el cronista ayacuchano Felipe GuamГЎn Poma de Ayala habГa terminado de redactar un valiente documento dirigido al entonces rey de EspaГ±a, Felipe III, que llevarГa el tГtulo de Nueva CorГіnica y Buen Gobierno.Este texto, que iba acompaГ±ado de ilustraciones hechas por Г©l mismo, buscaba frenar.
TГtulo “nueva corГіnica y buen gobierno” de felipe guamГЎn
Guaman Poma de Ayala uwosh.edu. La Primera y Nueva Corónica y el buen Gobierno (La Première et Nouvelle Chronique et le Bon Gouvernement) est une chronique péruvienne achevée autour de 1615. Son auteur, le Péruvien indigène Felipe Guaman Poma de Ayala, a envoyé ce manuscrit au roi Philippe III d'Espagne., «A Witness unto Itself: The Integrity of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s El primer nueva corónica y buen gobierno (1615/1616)» en R. Adorno & Iván Boserup, New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s Nueva corónica y buen gobierno, Copenhague, Museum Tusculanum Press, 7-96..
He wrote his Nueva corónica y buen gobierno or New Chronicle and Good Government to provide the Spanish king with an Andean perspective on colonial Peru. Guaman Poma wrote about pre-conquest Andean history and also described what he saw as the damaging effects of … «A Witness unto Itself: The Integrity of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s El primer nueva corónica y buen gobierno (1615/1616)» en R. Adorno & Iván Boserup, New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s Nueva corónica y buen gobierno, Copenhague, Museum Tusculanum Press, 7-96.
«A Witness unto Itself: The Integrity of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s El primer nueva corónica y buen gobierno (1615/1616)» en R. Adorno & Iván Boserup, New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s Nueva corónica y buen gobierno, Copenhague, Museum Tusculanum Press, 7-96. Aug 23, 2017 · Felipe Guamán Poma de Ayala (1530-1616), Nació en San Cristóbal de Suntunto, en la actualidad se denomina SONDONDO, Distrito de Cabana Sur, …
La Primera y Nueva CorГіnica y el buen Gobierno (La PremiГЁre et Nouvelle Chronique et le Bon Gouvernement) est une chronique pГ©ruvienne achevГ©e autour de 1615. Son auteur, le PГ©ruvien indigГЁne Felipe Guaman Poma de Ayala, a envoyГ© ce manuscrit au roi Philippe III d'Espagne. Informe. Felipe GuamГЎn Poma de Ayala y su obra "Nueva CorГіnica y Buen Gobierno"... - nВє 7 EspГ©culo urna ahora rompe tu linfa Pachacamac Viracocha manda con la lluvia"). A travГ©s de estas voces llenas de poesГa, huellas del folclore de una naciГіn agreste, queda demostrada la elaboraciГіn cierta de
GuamГЎn Poma de Ayala como traductor indГgena de textos culturales: La Nueva CorГіnica y Buen Gobierno (c. 1615) Article (PDF Available) in Fronteras (BogotГЎ, Colombia) 10(010) В· December 2005 Guaman Poma and The First New Chronicle and Good Government. This is the currently selected item. San Pedro ApГіstol de Andahuaylillas. Cusco School Artist, Saint Joseph and the Christ Child. Parish of San SebastiГЎn, Procession of Corpus Christi. Master of Calamarca, Angel with Arquebus.
El primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno, de Felipe GuamГЎn Poma de Ayala The Idea of History in Felipe Guaman Poma de Ayala (B. A. Thesis, Oxford University, 1970). Disponible en Internet. Addenda de Rafa (09/2010): aГ±adГ enlace al libro de Rolena Adorno en GoogleBooks. la ruptura y continuidad, por la compatibilidad e incompatibilidad que se presenta entre las religiones andinas y el cristianismo. Palabras clave: mediaciГіn escritura-imagen, cristianismo, conflicto colonial, continui-dad, ruptura. Abstract La nueva corГіnica y buen gobierno by Felipe GuamГЎn Poma de Ayala represents a document
Nueva corГіnica y buen gobierno de Guaman Poma de Ayala Ideas tomadas de la introducciГіn a la Nueva coronica y buen gobierno por Rolena Adorno.-Se encontrГі el manuscrito de la Nueva corГіnica y buen gobierno en 1908 en Copenhaguen.-Los especialistas mГЎs sobresalientes en el estudio de su Nueva corГіnica y buen gobierno son Rolena Adorno, Mecedes LГіpez Baralt, John V. Murra y Juan Ossio A “Nueva CorГіnica y Buen Gobierno”, com suas 1200 pГЎginas e 398 ilustrações, provavelmente terminou de ser escrita, em 1615, por Felipe Guaman Poma de Ayala, Гndio ladino, nascido na regiГЈo hoje denominada Peru. O manuscrito foi endereГ§ado aos reis da
Feb 03, 2011В В· Guaman Poma de Ayala Rencontre avec Jean-Philippe Husson Notre principale source de connaissances sur le PГ©rou prГ©hispanique et colonial est un … Cette transcription avait paru d'abord en livraisons dans le Boletin de la Sociedad GeogrГЎfica de La Paz. 3. BustГos GГЎlvez Luis, El Primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno por Felipe Guaman Poma de Ayala, Lima 1956, 3 vol. 4. Il s'agit d'une reproduction photographique de l'Г©dition de 1936.
2003. «A Witness unto Itself: The Integrity of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s El primer nueva corónica y buen gobierno (1615/1616)» en R. Adorno & Iván Boserup, New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s Uneva corónica y buen gobierno, Copenhague, Museum Tusculanum Press, 7-96. CRONISTA INDÍGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA by rafael_xxv in Types > Instruction manuals, cronista, y guaman poma de ayala. CRONISTA INDÍGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA. Nueva crónica y Buen gobierno. Tomo 02.pdf. Cargado por. Nilo Villa Lobos. mito y archivo - echevarria.pdf. Cargado por. NonNominatus.
La Primer nueva corГіnica y buen gobierno es una crГіnica escrita por Felipe GuamГЎn Poma de Ayala como una carta dirigida al Rey de EspaГ±a en la que sus dibujos describГan la pГ©sima situaciГіn de los indГgenas en el Virreinato del PerГє.Esta carta se perdiГі en el camino, pero fue encontrada 300 aГ±os mГЎs tarde en la Biblioteca Real de Dinamarca El primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno, de Felipe GuamГЎn Poma de Ayala The Idea of History in Felipe Guaman Poma de Ayala (B. A. Thesis, Oxford University, 1970). Disponible en Internet. Addenda de Rafa (09/2010): aГ±adГ enlace al libro de Rolena Adorno en GoogleBooks.
NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO (T. II) FELIPE GUAMAN. La Primera y Nueva Corónica y el buen Gobierno (La Première et Nouvelle Chronique et le Bon Gouvernement) est une chronique péruvienne achevée autour de 1615. Son auteur, le Péruvien indigène Felipe Guaman Poma de Ayala, a envoyé ce manuscrit au roi Philippe III d'Espagne., Felipe Guaman Poma de Ayala, El primer nueva corónica y buen gobierno. p. 715. 9. Rolena Adorno, Guaman Poma: Writing and Resistance in Colonial Peru. p. liiii. 10. Felipe Guaman Poma de Ayala, El primer nueva corónica y buen gobierno. 455 – pp. 459. 11. Rolena Adorno, Ivan Boserup, Guaman Poma and the manuscripts of fray Martin de Murúa..
Guaman Poma de Ayala uwosh.edu
Felipe Guaman Poma de Ayala Nueva CorГіnica y Buen. la ruptura y continuidad, por la compatibilidad e incompatibilidad que se presenta entre las religiones andinas y el cristianismo. Palabras clave: mediaciГіn escritura-imagen, cristianismo, conflicto colonial, continui-dad, ruptura. Abstract La nueva corГіnica y buen gobierno by Felipe GuamГЎn Poma de Ayala represents a document, GuamГЎn Poma de Ayala como traductor indГgena de textos culturales: La Nueva CorГіnica y Buen Gobierno (c. 1615) Article (PDF Available) in Fronteras (BogotГЎ, Colombia) 10(010) В· December 2005.
(PDF) Nueva crГіnica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma
Felipe GuamГЎn Poma de Ayala Primer Nueva CorГіnica y Buen. En esta novena calle estaban los llamados llullo llocac uamracona, qu significa "niГ±os de teta". A esta calle pertenecГan desde que comenzaban a gatear hasta que cumplГan 5 aГ±os. Los demГЎs los debГan servir y cuidar para que no se cayeran, ni le pasara nada malo. NaciГі Nueva corГіnica y buen gobierno de Guaman Poma de Ayala Ideas tomadas de la introducciГіn a la Nueva coronica y buen gobierno por Rolena Adorno.-Se encontrГі el manuscrito de la Nueva corГіnica y buen gobierno en 1908 en Copenhaguen.-Los especialistas mГЎs sobresalientes en el estudio de su Nueva corГіnica y buen gobierno son Rolena Adorno, Mecedes LГіpez Baralt, John V. Murra y Juan Ossio.
Feb 03, 2011 · Guaman Poma de Ayala Rencontre avec Jean-Philippe Husson Notre principale source de connaissances sur le Pérou préhispanique et colonial est un … La Primera y Nueva Corónica y el buen Gobierno (La Première et Nouvelle Chronique et le Bon Gouvernement) est une chronique péruvienne achevée autour de 1615. Son auteur, le Péruvien indigène Felipe Guaman Poma de Ayala, a envoyé ce manuscrit au roi Philippe III d'Espagne.
Cette transcription avait paru d'abord en livraisons dans le Boletin de la Sociedad GeogrГЎfica de La Paz. 3. BustГos GГЎlvez Luis, El Primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno por Felipe Guaman Poma de Ayala, Lima 1956, 3 vol. 4. Il s'agit d'une reproduction photographique de l'Г©dition de 1936. A “Nueva CorГіnica y Buen Gobierno”, com suas 1200 pГЎginas e 398 ilustrações, provavelmente terminou de ser escrita, em 1615, por Felipe Guaman Poma de Ayala, Гndio ladino, nascido na regiГЈo hoje denominada Peru. O manuscrito foi endereГ§ado aos reis da
Guaman Poma and The First New Chronicle and Good Government. This is the currently selected item. San Pedro ApГіstol de Andahuaylillas. Cusco School Artist, Saint Joseph and the Christ Child. Parish of San SebastiГЎn, Procession of Corpus Christi. Master of Calamarca, Angel with Arquebus. NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO (T. II) de FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA. ENVГЌO GRATIS en 1 dГa desde 19€. Libro nuevo o segunda mano, sinopsis, resumen y opiniones.
La presente ediciГіn de la Nueva CorГіnica y Buen gobierno reproduce gran cantidad de ilustraciones del manuscrito original y estГЎ realizada sobre la ediciГіn fascimilar que el gran americanista Paul Rivet preparГі para el Institut d’Éthnologie de ParГs en 1936. Esta ediciГіn ademГЎs de presentar un magnГfico estudio preliminar que nos La presente ediciГіn de la Nueva CorГіnica y Buen gobierno reproduce gran cantidad de ilustraciones del manuscrito original y estГЎ realizada sobre la ediciГіn fascimilar que el gran americanista Paul Rivet preparГі para el Institut d’Éthnologie de ParГs en 1936. Esta ediciГіn ademГЎs de presentar un magnГfico estudio preliminar que nos
He wrote his Nueva corГіnica y buen gobierno or New Chronicle and Good Government to provide the Spanish king with an Andean perspective on colonial Peru. Guaman Poma wrote about pre-conquest Andean history and also described what he saw as the damaging effects of … NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO - Felipe Guaman poma de Ayala RESUMEN DE LA OBRA LITERARIA "NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO" - Felipe Guaman poma de Ayala - En esta obra no solo nos muestra el pasado incaico, sino que enjuicia y critica el presente. Su intenciГіn es denunciar a su majestad, el rey de EspaГ±a, las injusticias, maltratos y crГmenes
Carlos AranГbar (Ed.). Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del PerГє, 2015. Hace 400 aГ±os el cronista ayacuchano Felipe GuamГЎn Poma de Ayala habГa terminado de redactar un valiente documento dirigido al entonces rey de EspaГ±a, Felipe III, que llevarГa el tГtulo de Nueva CorГіnica y Buen Gobierno.Este texto, que iba acompaГ±ado de ilustraciones hechas por Г©l mismo, buscaba frenar Palabras clave: Guaman Poma, crГіnica, ediciГіn, libro, portada, imitaciГіn. Abstract The Nueva corГіnica y buen gobierno is often seen as a letter to the king, but it should be remembered that Felipe Guaman Poma de Ayala also dreamed of a wide distribution of his …
Guaman Poma himself referred to his work as Nueva corГіnica y buen gobiernoand CorГіnica nueva y buen gobiernoas abbreviated forms of his full title, “El primer nueva corГіnica i buen gobierno” (frontispiece, actual pages 1138, 1188) (see Section 4.8, below). Carlos AranГbar (Ed.). Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del PerГє, 2015. Hace 400 aГ±os el cronista ayacuchano Felipe GuamГЎn Poma de Ayala habГa terminado de redactar un valiente documento dirigido al entonces rey de EspaГ±a, Felipe III, que llevarГa el tГtulo de Nueva CorГіnica y Buen Gobierno.Este texto, que iba acompaГ±ado de ilustraciones hechas por Г©l mismo, buscaba frenar
2003. «A Witness unto Itself: The Integrity of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s El primer nueva corónica y buen gobierno (1615/1616)» en R. Adorno & Iván Boserup, New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s Uneva corónica y buen gobierno, Copenhague, Museum Tusculanum Press, 7-96. la ruptura y continuidad, por la compatibilidad e incompatibilidad que se presenta entre las religiones andinas y el cristianismo. Palabras clave: mediación escritura-imagen, cristianismo, conflicto colonial, continui-dad, ruptura. Abstract La nueva corónica y buen gobierno by Felipe Guamán Poma de Ayala represents a document
Guaman Poma and The First New Chronicle and Good Government. This is the currently selected item. San Pedro ApГіstol de Andahuaylillas. Cusco School Artist, Saint Joseph and the Christ Child. Parish of San SebastiГЎn, Procession of Corpus Christi. Master of Calamarca, Angel with Arquebus. Carlos AranГbar (Ed.). Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del PerГє, 2015. Hace 400 aГ±os el cronista ayacuchano Felipe GuamГЎn Poma de Ayala habГa terminado de redactar un valiente documento dirigido al entonces rey de EspaГ±a, Felipe III, que llevarГa el tГtulo de Nueva CorГіnica y Buen Gobierno.Este texto, que iba acompaГ±ado de ilustraciones hechas por Г©l mismo, buscaba frenar
Nueva corГіnica y buen gobierno Felipe GuamГЎn Poma de
Felipe Guaman Poma de Ayala Nueva Corónica y Buen. Feb 03, 2011 · Guaman Poma de Ayala Rencontre avec Jean-Philippe Husson Notre principale source de connaissances sur le Pérou préhispanique et colonial est un …, El primer Nueva Corónica y Buen Gobierno, de Felipe Guamán Poma de Ayala The Idea of History in Felipe Guaman Poma de Ayala (B. A. Thesis, Oxford University, 1970). Disponible en Internet. Addenda de Rafa (09/2010): añadà enlace al libro de Rolena Adorno en GoogleBooks..
FELIPE GUAMГЃN POMA DE AYALA NUEVA CORГ“NICA Y
Felipe GuamГЎn Poma de Ayala Primer Nueva CorГіnica y Buen. Guaman Poma and The First New Chronicle and Good Government. This is the currently selected item. San Pedro ApГіstol de Andahuaylillas. Cusco School Artist, Saint Joseph and the Christ Child. Parish of San SebastiГЎn, Procession of Corpus Christi. Master of Calamarca, Angel with Arquebus., CRONISTA INDГЌGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA by rafael_xxv in Types > Instruction manuals, cronista, y guaman poma de ayala. CRONISTA INDГЌGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA. Nueva crГіnica y Buen gobierno. Tomo 02.pdf. Cargado por. Nilo Villa Lobos. mito y archivo - echevarria.pdf. Cargado por. NonNominatus..
Feb 03, 2011 · Guaman Poma de Ayala Rencontre avec Jean-Philippe Husson Notre principale source de connaissances sur le Pérou préhispanique et colonial est un … Guaman Poma himself referred to his work as Nueva corónica y buen gobiernoand Corónica nueva y buen gobiernoas abbreviated forms of his full title, “El primer nueva corónica i buen gobierno” (frontispiece, actual pages 1138, 1188) (see Section 4.8, below).
ctas XIV Congreso AIH (Vol. IV). Raquel CHANG-RODRГЌGUEZ. Castellanos y peruleros en В«Prim... Castellanos y peruleros en Primer nueva corГЎnica y buen gobierno (1615) de Felipe Guarnan Poma de Ayala1 Raquel Chang-RodrГguez CITY UNIVERSITY OF NEW YORK ENTRE LAS OBRAS INCLUIDAS en la categorГa В«CrГіnicas de IndiasВ» ninguna ofrece un CRONISTA INDГЌGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA by rafael_xxv in Types > Instruction manuals, cronista, y guaman poma de ayala. CRONISTA INDГЌGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA. Nueva crГіnica y Buen gobierno. Tomo 02.pdf. Cargado por. Nilo Villa Lobos. mito y archivo - echevarria.pdf. Cargado por. NonNominatus.
Informe. Felipe GuamГЎn Poma de Ayala y su obra "Nueva CorГіnica y Buen Gobierno"... - nВє 7 EspГ©culo urna ahora rompe tu linfa Pachacamac Viracocha manda con la lluvia"). A travГ©s de estas voces llenas de poesГa, huellas del folclore de una naciГіn agreste, queda demostrada la elaboraciГіn cierta de Desde un anГЎlisis historiogrГЎfico se examina la representaciГіn grГЎfica de los vicios y las virtudes en la Nueva corГіnica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala.
colonization. Guaman Poma called his work “El primer Nueva corónica y buen gobierno,” that is, a “new chronicle” and a treatise on “good government” or governmental reform for the Peruvian viceroyalty. The Andean author called his chronicle “new” because it presented a version of pre- Nueva corónica y buen gobierno de Guaman Poma de Ayala Ideas tomadas de la introducción a la Nueva coronica y buen gobierno por Rolena Adorno.-Se encontró el manuscrito de la Nueva corónica y buen gobierno en 1908 en Copenhaguen.-Los especialistas más sobresalientes en el estudio de su Nueva corónica y buen gobierno son Rolena Adorno, Mecedes López Baralt, John V. Murra y Juan Ossio
NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO - Felipe Guaman poma de Ayala RESUMEN DE LA OBRA LITERARIA "NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO" - Felipe Guaman poma de Ayala - En esta obra no solo nos muestra el pasado incaico, sino que enjuicia y critica el presente. Su intenciГіn es denunciar a su majestad, el rey de EspaГ±a, las injusticias, maltratos y crГmenes Mar 13, 2019В В· GUAMAN POMA DE AYALA NUEVA CORONICA Y BUEN GOBIERNO PDF - Title page from Felipe Guaman Poma de Ayala, The First New Chronicle and Good Government (or El primer nueva corГіnica y buen gobierno, c. (image .
Palabras clave: Guaman Poma, crónica, edición, libro, portada, imitación. Abstract The Nueva corónica y buen gobierno is often seen as a letter to the king, but it should be remembered that Felipe Guaman Poma de Ayala also dreamed of a wide distribution of his … Guaman Poma himself referred to his work as Nueva corónica y buen gobiernoand Corónica nueva y buen gobiernoas abbreviated forms of his full title, “El primer nueva corónica i buen gobierno” (frontispiece, actual pages 1138, 1188) (see Section 4.8, below).
This essay takes up Felipe Guaman Poma de Ayala's Primer Nueva Corónica y Buen Gobierno as an artifact of early colonial Peruvian rhetoric and an evocative example of American rhetorical theory. Our analysis illuminates how Guaman Poma theorizes transcultural colonial communication from an Andean perspective. We highlight three key elements in his theory: its ethical copia, its concern with Feb 03, 2011 · Guaman Poma de Ayala Rencontre avec Jean-Philippe Husson Notre principale source de connaissances sur le Pérou préhispanique et colonial est un …
CRONISTA INDГЌGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA by rafael_xxv in Types > Instruction manuals, cronista, y guaman poma de ayala. CRONISTA INDГЌGENA FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA. Nueva crГіnica y Buen gobierno. Tomo 02.pdf. Cargado por. Nilo Villa Lobos. mito y archivo - echevarria.pdf. Cargado por. NonNominatus. NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO (T. II) de FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA. ENVГЌO GRATIS en 1 dГa desde 19€. Libro nuevo o segunda mano, sinopsis, resumen y opiniones.
Det Kongelige Bibliotek Guaman Poma - Rolena Adorno. Cette transcription avait paru d'abord en livraisons dans le Boletin de la Sociedad GeogrГЎfica de La Paz. 3. BustГos GГЎlvez Luis, El Primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno por Felipe Guaman Poma de Ayala, Lima 1956, 3 vol. 4. Il s'agit d'une reproduction photographique de l'Г©dition de 1936., This essay takes up Felipe Guaman Poma de Ayala's Primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno as an artifact of early colonial Peruvian rhetoric and an evocative example of American rhetorical theory. Our analysis illuminates how Guaman Poma theorizes transcultural colonial communication from an Andean perspective. We highlight three key elements in his theory: its ethical copia, its concern with.
TГtulo “nueva corГіnica y buen gobierno” de felipe guamГЎn
NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO (T. II) FELIPE GUAMAN. The 1570s are vividly represented in the Nueva corónica y buen gobierno by Guaman Poma’s recollections of Cuzco and the administration of the viceroy Francisco de Toledo. The first years of Toledo’s regime in particular seem to have constituted for Guaman Poma one of the most significant periods of colonial affairs with which he was familiar., The 1570s are vividly represented in the Nueva corónica y buen gobierno by Guaman Poma’s recollections of Cuzco and the administration of the viceroy Francisco de Toledo. The first years of Toledo’s regime in particular seem to have constituted for Guaman Poma one of the most significant periods of colonial affairs with which he was familiar..
(PDF) Los vicios y virtudes en las imГЎgenes de la Nueva
Felipe Guamán Poma de Ayala Primer Nueva Corónica y Buen. «A Witness unto Itself: The Integrity of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s El primer nueva corónica y buen gobierno (1615/1616)» en R. Adorno & Iván Boserup, New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s Nueva corónica y buen gobierno, Copenhague, Museum Tusculanum Press, 7-96. La Primera y Nueva Corónica y el buen Gobierno (La Première et Nouvelle Chronique et le Bon Gouvernement) est une chronique péruvienne achevée autour de 1615. Son auteur, le Péruvien indigène Felipe Guaman Poma de Ayala, a envoyé ce manuscrit au roi Philippe III d'Espagne..
La Primer nueva corГіnica y buen gobierno es una crГіnica escrita por Felipe GuamГЎn Poma de Ayala como una carta dirigida al Rey de EspaГ±a en la que sus dibujos describГan la pГ©sima situaciГіn de los indГgenas en el Virreinato del PerГє.Esta carta se perdiГі en el camino, pero fue encontrada 300 aГ±os mГЎs tarde en la Biblioteca Real de Dinamarca В«A Witness unto Itself: The Integrity of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s El primer nueva corГіnica y buen gobierno (1615/1616)В» en R. Adorno & IvГЎn Boserup, New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s Nueva corГіnica y buen gobierno, Copenhague, Museum Tusculanum Press, 7-96.
la ruptura y continuidad, por la compatibilidad e incompatibilidad que se presenta entre las religiones andinas y el cristianismo. Palabras clave: mediación escritura-imagen, cristianismo, conflicto colonial, continui-dad, ruptura. Abstract La nueva corónica y buen gobierno by Felipe Guamán Poma de Ayala represents a document The 1570s are vividly represented in the Nueva corónica y buen gobierno by Guaman Poma’s recollections of Cuzco and the administration of the viceroy Francisco de Toledo. The first years of Toledo’s regime in particular seem to have constituted for Guaman Poma one of the most significant periods of colonial affairs with which he was familiar.
La Primer nueva corГіnica y buen gobierno es una crГіnica escrita por Felipe GuamГЎn Poma de Ayala como una carta dirigida al Rey de EspaГ±a en la que sus dibujos describГan la pГ©sima situaciГіn de los indГgenas en el Virreinato del PerГє.Esta carta se perdiГі en el camino, pero fue encontrada 300 aГ±os mГЎs tarde en la Biblioteca Real de Dinamarca Nueva corГіnica y buen gobierno de Guaman Poma de Ayala Ideas tomadas de la introducciГіn a la Nueva coronica y buen gobierno por Rolena Adorno.-Se encontrГі el manuscrito de la Nueva corГіnica y buen gobierno en 1908 en Copenhaguen.-Los especialistas mГЎs sobresalientes en el estudio de su Nueva corГіnica y buen gobierno son Rolena Adorno, Mecedes LГіpez Baralt, John V. Murra y Juan Ossio
Felipe Guaman Poma de Ayala, El primer nueva corónica y buen gobierno. p. 715. 9. Rolena Adorno, Guaman Poma: Writing and Resistance in Colonial Peru. p. liiii. 10. Felipe Guaman Poma de Ayala, El primer nueva corónica y buen gobierno. 455 – pp. 459. 11. Rolena Adorno, Ivan Boserup, Guaman Poma and the manuscripts of fray Martin de Murúa. Aug 23, 2017 · Felipe Guamán Poma de Ayala (1530-1616), Nació en San Cristóbal de Suntunto, en la actualidad se denomina SONDONDO, Distrito de Cabana Sur, …
la ruptura y continuidad, por la compatibilidad e incompatibilidad que se presenta entre las religiones andinas y el cristianismo. Palabras clave: mediación escritura-imagen, cristianismo, conflicto colonial, continui-dad, ruptura. Abstract La nueva corónica y buen gobierno by Felipe Guamán Poma de Ayala represents a document 2003. «A Witness unto Itself: The Integrity of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s El primer nueva corónica y buen gobierno (1615/1616)» en R. Adorno & Iván Boserup, New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s Uneva corónica y buen gobierno, Copenhague, Museum Tusculanum Press, 7-96.
La presente ediciГіn de la Nueva CorГіnica y Buen gobierno reproduce gran cantidad de ilustraciones del manuscrito original y estГЎ realizada sobre la ediciГіn fascimilar que el gran americanista Paul Rivet preparГі para el Institut d’Éthnologie de ParГs en 1936. Esta ediciГіn ademГЎs de presentar un magnГfico estudio preliminar que nos Palabras clave: Guaman Poma, crГіnica, ediciГіn, libro, portada, imitaciГіn. Abstract The Nueva corГіnica y buen gobierno is often seen as a letter to the king, but it should be remembered that Felipe Guaman Poma de Ayala also dreamed of a wide distribution of his …
En esta novena calle estaban los llamados llullo llocac uamracona, qu significa "niГ±os de teta". A esta calle pertenecГan desde que comenzaban a gatear hasta que cumplГan 5 aГ±os. Los demГЎs los debГan servir y cuidar para que no se cayeran, ni le pasara nada malo. NaciГі NUEVA CRONICA Y BUEN GOBIERNO (T. II) de FELIPE GUAMAN POMA DE AYALA. ENVГЌO GRATIS en 1 dГa desde 19€. Libro nuevo o segunda mano, sinopsis, resumen y opiniones.
GuamГЎn Poma de Ayala como traductor indГgena de textos culturales: La Nueva CorГіnica y Buen Gobierno (c. 1615) Article (PDF Available) in Fronteras (BogotГЎ, Colombia) 10(010) В· December 2005 Felipe GuamГЎn Poma de Ayala - Primer Nueva CorГіnica y Buen Gobierno Pagina-1, El dicho libro conpuesto y entitulado por don Felipe Guaman Poma de Ayala. La dicha corГіnica es muy Гєtil y prouechoso y es bueno para emienda de uida para los cristianos y enfieles y para confesarse los dichos yndios y emienda de sus uidas y herronГa, ydГєlatras y para sauer confesarlos a los dichos yndios los
la ruptura y continuidad, por la compatibilidad e incompatibilidad que se presenta entre las religiones andinas y el cristianismo. Palabras clave: mediaciГіn escritura-imagen, cristianismo, conflicto colonial, continui-dad, ruptura. Abstract La nueva corГіnica y buen gobierno by Felipe GuamГЎn Poma de Ayala represents a document Carlos AranГbar (Ed.). Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del PerГє, 2015. Hace 400 aГ±os el cronista ayacuchano Felipe GuamГЎn Poma de Ayala habГa terminado de redactar un valiente documento dirigido al entonces rey de EspaГ±a, Felipe III, que llevarГa el tГtulo de Nueva CorГіnica y Buen Gobierno.Este texto, que iba acompaГ±ado de ilustraciones hechas por Г©l mismo, buscaba frenar
A “Nueva CorГіnica y Buen Gobierno”, com suas 1200 pГЎginas e 398 ilustrações, provavelmente terminou de ser escrita, em 1615, por Felipe Guaman Poma de Ayala, Гndio ladino, nascido na regiГЈo hoje denominada Peru. O manuscrito foi endereГ§ado aos reis da colonization. Guaman Poma called his work “El primer Nueva corГіnica y buen gobierno,” that is, a “new chronicle” and a treatise on “good government” or governmental reform for the Peruvian viceroyalty. The Andean author called his chronicle “new” because it presented a version of pre-
Guaman Poma himself referred to his work as Nueva corónica y buen gobiernoand Corónica nueva y buen gobiernoas abbreviated forms of his full title, “El primer nueva corónica i buen gobierno” (frontispiece, actual pages 1138, 1188) (see Section 4.8, below). Feb 03, 2011 · Guaman Poma de Ayala Rencontre avec Jean-Philippe Husson Notre principale source de connaissances sur le Pérou préhispanique et colonial est un …